翻译疑云

Alandream　2020-07-05 22:08　

虽然不够完美 但这么好看的电影均分6.7也太说不过去了吧 捞一把

Saxman　2021-10-05 00:06　

翻译疑云 作为一部悬疑片整体节奏和悬疑设置还是去蛮好的，一开始只是以为是密室的题材的悬疑片，没想到最后是个讲述复仇的故事，Alex为书店爷爷复仇，翻译者们向不尊重创作的出版商复仇。在这层外表下，还反映了很多现实问题，经济产物下的市场运作与文学的关系、创作者与出版商的关系、创作者与翻译者的关系，女性问题等等…算是一部不错的电影。

loonfung　2020-08-06 02:48　

男主弱不禁风的小气场像是刚从魔术班毕业的rookie，而逻辑推理的铺垫还没做足就强行反转的也并不是悬疑片。

枯藤荤丫　2020-07-13 13:56　

法国最新悬疑作品，最近有很多人都在说，差点被它沉闷的名字给骗了，故事非常有意思，有人说这是将骗术施展到极致，也有人说今年奥斯卡必然有他一席之地，可能也是夸张了，到最后一秒依然在反转的片子，着实也是让我意外，片子的寓意很深刻，值得深思，往往被忽略的是背后的汗水，被记住的是前面的香水。逻辑上有些不值得深挖，但评分也太低了，贡献下平均值

影志　2020-07-29 18:28　

一失足成千古恨，小心驶得万年船。“谁已脸红便已认罪，真正的清白是无需羞愧的” 谜团会在所有的简单事情之间解开。请记住世界通用的三位数常用密码：123，321，567，365，069，666，911，007，777… 其实本片厉害之处在于：翻译与创作的悬殊，作者跟营销的角力，书迷对作家的痴迷…9国翻译对剧情的精妙运用，电影故事跟书的情节完美结合，都有渲染点题。“属于自己的东西要保护好…犯罪是一种戏剧”

大力出奇迹　2020-08-30 23:16　

可以 相当炸裂 随时准备反转 期待大银幕可以上映这部电影 原本以为是世人皆有罪 看到最后发现是冤冤相报何时了 推荐！

绿茶547　2021-09-19 14:59　

地铁合谋偷书果然是假的，译者被关地堡了，我说呢。最后真相大白，男主也是这本书的真实作者，也混入译者中，终于帮老师报了仇！剧情拍得不怎么样，不精彩，但反转很大，故事很有寓意。好的作品要分享大众，不要只味赚钱，真正的作家不需要那么多的名望和荣誉，重要的是写出好作品。

小明　2021-09-17 11:18　

7分 人物描述铺垫得不够深入，也没有解迷的气氛跟过程。男主这么有钱，用得着这样来操作？

山人泽兰　2020-12-30 10:53　

还行吧，前半段有点沉闷，剪辑有点乱，结尾反转部分还ok，但总体不如《看不见的客人》设计得好，一环扣一环。那些翻译们互相飙语言那段还挺有意思的。

Tesia　2020-06-29 08:03　

小众设定，纸媒和译者的逆袭，同样是暴风雪山庄的概念，前期悬疑铺陈很足，甚至感觉到几个国家的译者形象也有特别的设定。结局比较仓促，挺多逻辑没圆回来。

Saxman　2021-10-05 00:06　

翻译疑云 作为一部悬疑片整体节奏和悬疑设置还是去蛮好的，一开始只是以为是密室的题材的悬疑片，没想到最后是个讲述复仇的故事，Alex为书店爷爷复仇，翻译者们向不尊重创作的出版商复仇。在这层外表下，还反映了很多现实问题，经济产物下的市场运作与文学的关系、创作者与出版商的关系、创作者与翻译者的关系，女性问题等等…算是一部不错的电影。

绿茶547　2021-09-19 14:59　

地铁合谋偷书果然是假的，译者被关地堡了，我说呢。最后真相大白，男主也是这本书的真实作者，也混入译者中，终于帮老师报了仇！剧情拍得不怎么样，不精彩，但反转很大，故事很有寓意。好的作品要分享大众，不要只味赚钱，真正的作家不需要那么多的名望和荣誉，重要的是写出好作品。

小明　2021-09-17 11:18　

7分 人物描述铺垫得不够深入，也没有解迷的气氛跟过程。男主这么有钱，用得着这样来操作？

山人泽兰　2020-12-30 10:53　

还行吧，前半段有点沉闷，剪辑有点乱，结尾反转部分还ok，但总体不如《看不见的客人》设计得好，一环扣一环。那些翻译们互相飙语言那段还挺有意思的。

Winter　2020-10-09 04:58　

结尾有点出乎意料。

大力出奇迹　2020-08-30 23:16　

可以 相当炸裂 随时准备反转 期待大银幕可以上映这部电影 原本以为是世人皆有罪 看到最后发现是冤冤相报何时了 推荐！

loonfung　2020-08-06 02:48　

男主弱不禁风的小气场像是刚从魔术班毕业的rookie，而逻辑推理的铺垫还没做足就强行反转的也并不是悬疑片。

5767822青　2020-07-30 12:15　

这部电影情节有些生硬，以一部畅销小说翻译开始情节，这个作者到底是谁呢？留了一个套，也就是说这部电影向你讲述的都是将你们带到沟里在最后大反转的铺垫，反转倒是很解气但是情节上就经不住任何推敲了，勉勉强强中等分值影片。

影志　2020-07-29 18:28　

一失足成千古恨，小心驶得万年船。“谁已脸红便已认罪，真正的清白是无需羞愧的” 谜团会在所有的简单事情之间解开。请记住世界通用的三位数常用密码：123，321，567，365，069，666，911，007，777… 其实本片厉害之处在于：翻译与创作的悬殊，作者跟营销的角力，书迷对作家的痴迷…9国翻译对剧情的精妙运用，电影故事跟书的情节完美结合，都有渲染点题。“属于自己的东西要保护好…犯罪是一种戏剧”

木子丫头的半月大叔　2020-07-28 12:14　

从一开始拍的有点没头没脑，及其用心才在看到一半的时候，大概看明白了导演想说的东西，而这个时候也基本上把结局猜到七七八八了。稍微有点故弄玄虚，也许是因为文学造诣不够，体会不到那些对话中的深意吧。