#niki's t&i#

Nikiaaaa-　443天前　北京

#niki's t&i# #niki's record# 前情提要参考上条 【VIDEO】fun moments of my SI records Nikiaaaa-的🎞︎微博视频

Nikiaaaa-　360天前　

CATTI #niki's t&i# 从2022.6到2023.11 好消息：疏于练习、不抱希望，但通过了一级口译 坏消息：一级笔译又没过，且考得比2022年还低（情有可原，详见p4） 另两个坏消息（p5）： 【全国口译大赛】交传晋级了全国总决赛但没抽出时间去参加；同传卡在全国14没能晋级总决赛。 我与翻译的故事会 ...全文

Nikiaaaa-　471天前　北京

#niki's record# #niki's t&i# 2023.9.3 CIFTIS Simultaneous interpretation for 2023 International Climate Conference of People WITH A HUGE SHOUT OUT TO MY PALS!

Nikiaaaa-　435天前　

#niki's t&i# #niki's record# #Niki in Switzerland# Niki in Geneva!!!!!! 瑞士·Geneva

Nikiaaaa-　461天前　北京

#niki's record# #niki's t&i# 困鼠鼠上同传课 ¹ 喜欢的blouse ² 处于舒适区内的演讲话题 ³ 熟悉且默契的搭档 enjoying each time of SI practice!

Nikiaaaa-　579天前　北京

#niki's t&i# 很有意义的一场会！ 上午的法律政策和履约分论坛讲者有首位运用读屏软件通过法考的律师、肢残的“阳光法官”等，从他们的故事里感受到了生命的坚强和力量。 下午的无障碍分论坛有来着阿里巴巴和微软的代表从企业的角度讨论怎么为残疾人士实现信息无障碍。印象很深的一句话：Responsible ...全文

Nikiaaaa-　534天前　北京

#niki's record# #niki's t&i# 6th July, 2023 离开北京的前一晚：1.5h同传+30min交传 客户是氛围特别年轻活泼的游戏公司 讲者是游戏特效制作专家 帮助沟通的感觉真的好棒！！！ 和亲学姐搭档真的超安心超快乐～

Nikiaaaa-　175天前　

#niki's record# #niki's t&i# 北京·北京外国语大学东校区高级翻译学院

Nikiaaaa-　290天前　

CATTI#niki's record# #niki's t&i# CATTI一级口译证书 ✅ 北京，你真的很抠门。花最贵的报名费，然后连一张纸质证书都不给。真的会谢，无语。

Nikiaaaa-　384天前　北京

#niki's t&i# 怎么会不遗憾，怎么能不遗憾 北京·北京外国语大学东校区高级翻译学院

Nikiaaaa-　411天前　北京

#niki's t&i# #niki in switzerland# October 2023 Simultaneous interpretation for the 21st ICLS

Nikiaaaa-　422天前　北京

On work #niki's t&i# #niki in switzerland# 10-day simultaneous interpretation for the 21st ICLS at ILO, Geneva Statistically speaking, this is a great conference!