Ginni 31天前 深圳
“柔术教科书”MasteringJujitsu《巴柔精进》,我读给你听!(一) 这个视频内容是本书的:前言与概述。 Mastering Jujistu这本书是Renzo Gracie和John Danaher合著的,我们翻译完成之后走了很久流程终于要付印了。正式发行后我会第一时间广而告之。在这之前我读一些内容给大家分享。 第一次拍视 ...全文
Ginni 31天前 深圳
“柔术教科书”MasteringJujitsu《巴柔精进》,我读给你听!(一) 这个视频内容是本书的:前言与概述。 Mastering Jujistu这本书是Renzo Gracie和John Danaher合著的,我们翻译完成之后走了很久流程终于要付印了。正式发行后我会第一时间广而告之。在这之前我读一些内容给大家分享。 第一次拍视 ...全文
Ginni 27天前 深圳
《从柔术历史中,我们能观察到什么?》 “柔术教科书”《巴柔精进》,我念给你听(三) 本视频内容涉及本书第一章的后两节内容,论述了历史和武术发展的关系,以及武术训练提升战斗力的逻辑问题。 Mastering Jujistu这本书是Renzo Gracie和John Danaher合著的,我们翻译完成之后走了很久流程终于要 ...全文
Ginni 101天前 深圳
《用心柔术,用爱翻译:一本关于柔术的书》 今天9月30日,是国际翻译日 (International Translation Day)。 我粗浅的认为,语言是桥梁,翻译者是桥工。“桥工”这份工作,越是放到现代,人们越是会感觉它的,传统、辛勤、不引人注目,但在现在以及可以预见的未来,由人类从事的翻译工作,依旧非常重 ...全文
Ginni 129天前 深圳
「关于拼写的快速说明:Jujitsu 和 jujutsu 都被认为是日语字符的正确演绎。然而,当柔术第一次来到西方时,为了兼顾翻译和尽可能保留日语元素,出现了各种各样的[错误]拼写。柔术(Jujitsu)最常见的早期译法是jiu jitsu。由于格雷西们刚开始训练时jiu jitsu是最常见的拼写方式,他们很自然地把自己的 ...全文
Ginni 433天前 深圳
【作为一名肉猪运动员,泥酱如何提高酱服禄?|光头强x诈骗口音】 #JohnDanaher# #AI配音# Ginni的🎞︎微博视频
Ginni 569天前 深圳
光头强#JohnDanaher# 的书#MasteringJujitsu# 终于翻完了,这本书想要译好其实有些难度,再加上各种各样的原因,拖了很久很久……😮💨 现在最后检查一下交给编辑,过几个月应该就能出版了。特别期待它能早点出版(拖了这么久心里好难受)因为这本书非常好,在翻译的过程中书中的内容也给了我们 ...全文