陕视新闻 3天前 西安
【#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 】1月24日晚,@霸王茶姬CHAGEE 在一条推文的评论区就其外网“春节”一词的不当翻译表述致歉。此前,网友发现,霸王茶姬在境外社交平台上发布的文案使用了Lunar New Year来指代春节,而不是Chinese New Year或Spring Festival。对此。霸王茶姬回应称,因没有拉齐海外在 ...全文
阅读量221.7万 讨论量155
陕视新闻 3天前 西安
【#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 】1月24日晚,@霸王茶姬CHAGEE 在一条推文的评论区就其外网“春节”一词的不当翻译表述致歉。此前,网友发现,霸王茶姬在境外社交平台上发布的文案使用了Lunar New Year来指代春节,而不是Chinese New Year或Spring Festival。对此。霸王茶姬回应称,因没有拉齐海外在 ...全文
霸王茶姬CHAGEE 4天前 成都
全球同庆非遗春节,HAPPY CHINESE NEW YEAR 霸王茶姬祝全球茶友:新春快乐! 新的一年,巳巳如意,生生不息 Happy Chinese New Year! 2024年,春节被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,人们对春节的期盼和对传统文化的认同感愈加浓厚 2025年的蛇年春节,不再只是中国春节,而是全 ...全文
法国漂 3天前
马上就春节了,这属于顶峰作案了。 #网友不买账霸王茶姬评论区致歉#
iBingo 3天前 青岛
#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 霸王茶姬:我道歉了。 网友:在哪呢? 答:在评论区。 #霸王茶姬发文致歉#
风闻社区 2天前 上海
#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 近日,霸王茶姬在海外社交平台发布的贺年文章中,使用“Lunar New Year”指代春节。 1月24日,微信公众号“霸王茶姬CHAGEE”发布文章《全球同庆首个非遗春节,HAPPY CHINESE NEW YEAR!》,在微信公众号及微博评论区,霸王茶姬就此前对“春节”一词的不当翻译致歉。 ...全文
子衿Ciel 2天前 泸州
#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 有一种霸王茶姬三天两头就致歉的感觉……
批奏折 3天前 天津
#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 中国最不缺的就是奶茶品牌了。 而且现在霸王茶姬的定价大概算最贵的那一批了 没时间回应lunar,有时间开精选评论。 忘了来时的路,那就让它打回原形吧 还记得上次十七八块钱的茶姬捐50万,几块钱一杯的蜜雪冰城捐一千万
蓝天下的呆头鹅 3天前 合肥
#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 大可不必反应过度了,我国外交部官网上写的也是lunar,难道外交部也要道歉么?
她是一本故事书 3天前 乐山
#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 别喷了,新华社,中新网,CGTV都这么写的,现在国内企业出海不容易,自己人何必难为自己人!
落言K 2天前 西安
#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 霸王茶姬有这么火吗?一个“阴历新年”很多地方都在用,只有茶姬被骂的上了几次热搜。
填鸭式教育受害者 2天前 珠海
#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 1月24日晚,霸王茶姬CHAGEE在一条推文的评论区就其外网“春节”一词的不当翻译表述致歉。此前,网友发现,霸王茶姬在境外社交平台上发布的文案使用了Lunar New Year来指代春节,而不是Chinese New Year或Spring Festival。对此。霸王茶姬回应称,因没有拉齐海外在地团 ...全文
迷失在梦境的Y小兔 1天前 昆明
#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 不爱喝。 昆明·候谷怡境花园
爱吃肉的白羊座x 1天前
最近,霸王茶姬因在海外社媒用“Lunar New Year”翻译春节被骂上热搜,争议背后是文化自信的深层命题。但我想说:翻译的锅,不该全让品牌背;但文化的不自信,必须被认真讨论! 1. “Lunar New Year”为何踩了文化雷区? ① 科学硬伤:中国农历是“阴阳合历”,既看月亮周期,也结合太阳轨迹,而“Lun ...全文
托马斯的小火车头 2天前 成都
#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 为什么要喝这个喝了心慌睡不着觉的科技玩意儿 早就一次拉黑
想喝又怕醉的酒 2天前
#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 单独发一条都做不到,国人的钱赚多了是吧?奶茶品牌千千万,不行咱就换,你算哪块小饼干还非买不可了
二萌喝葡萄汁 2天前 长春
#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 你们特么的是不是疯了?
决绝别 2天前 成都
#网友不买账霸王茶姬评论区致歉# 本来今天想点霸王茶姬的,最后点了它对面的喜茶,喜茶的小奶茉味道跟伯牙绝弦差不多,才13一杯