胖头鱼日语教室 166天前 沈阳
许多名词虽非正式名称,但更容易突出名词的具体特点,不同的语言所使用的的比喻方式不同。“马甲线”指象马甲的走线一样的腹部肌肉线条,这种说法是中文中流行的。在日语中,这样的腹肌则被称为「11字腹筋」,虽然类比方式不同,但也同样是视觉上的一种描述。 胖头鱼日本留学#胖头鱼日语教室 ...全文
胖头鱼日语教室 166天前 沈阳
许多名词虽非正式名称,但更容易突出名词的具体特点,不同的语言所使用的的比喻方式不同。“马甲线”指象马甲的走线一样的腹部肌肉线条,这种说法是中文中流行的。在日语中,这样的腹肌则被称为「11字腹筋」,虽然类比方式不同,但也同样是视觉上的一种描述。 胖头鱼日本留学#胖头鱼日语教室 ...全文
胖头鱼日语教室 38天前 沈阳
我们中文中的“配”可以用来表示“是否有资格做某事”,那么如果想在日语中表达“配做某事”就要顺着这种思路去翻译,而不是使用「配る」(くばる―分配)。“有资格做某事”可以直接说「動辞書形+資格がありますか」,但这样太直白生硬。想要生动的表达“配做某事”可以使用「名詞+ごとき」或「名詞 ...全文
胖头鱼日语教室 42天前 沈阳
jlpt考前准备~大家确认好时间和物品哦~ 胖头鱼日本留学#胖头鱼日语教室# #日语学习# #jlpt日语能力考试# 胖头鱼日语教室的🎞︎微博视频
胖头鱼日本留学美美酱 10小时前 沈阳
与“风”有关的日语单词 #胖头鱼日语教室# 沈阳·胖头鱼日本留学