#瑞译学苑#

日语王唯斯　28天前　乌鲁木齐

给大家求的学业（为考研，考CATTI的同学） 日语翻译考试#瑞译学苑# 日语王唯斯的🎞︎微博视频

小熊抱抱吖　368天前　北京

日语翻译考试 瑞译学苑翻译破浪班2023 学习打卡 9月17日 #瑞译学苑# #日语# #日语翻译# #日语学习打卡# 最后一周 第2篇 马上研1开学第4周　拖延症ing～～ 周末总算整理复盘完最后一周的内容 下周三再复习下 图1 本篇翻译强化笔记整理 图2日汉互译 图3 N1动词

瑞译学苑-MTI及CATTI日语考试　7天前　洛阳

【天声人语·有声版】｜Vol.984 拥有“断联”的权利 天声人语・有声版 | 拥有“断联”的权利👈👈 つながらない権利 思えば最初の赴任地でポケベルを渡された３５年前から、ずっと「つながる生活」を続けてきた。事件や事故が発生すれば深夜でも呼び出しがあり、現場にかけつけた。日本にいるときは当然だと ...全文

涵酱绝不做废柴　697天前　永州

日语翻译考试#瑞译学苑# #翻译训练营# #涵酱的翻译笔记# 【瑞译学院考研冲刺班2022 学习打卡 10月23日】 交作业～

卓卓的卓桌桌的桌　26天前　邯郸

日语翻译考试 瑞译学苑翻译破浪班2024学习打卡 8月24日 今天的自测：写了8篇，用时一个半小时 问题1 日译中第一篇确实比较难翻译 対策をすりぬける 译文给的见招拆招，如期而至。真的学到了！还有 地道 译文给的是稳扎稳打，比字典上生硬的解释好多了 问题2 日译中第三篇是错的最多的，确实比 ...全文

金拱门双层鳕鱼堡　170天前　南京

日语翻译考试 【瑞译学苑翻译启航班2024 学习打卡 2024.4.3】 单词量还不够，阅读速度慢，打字速度慢，继续加油。 接下来的重点是词汇积累。 #瑞译学苑#

翻了个译　9天前　

读外刊 学翻译 学英语 学百科 (24.9.10)通读原文👉🏻双语对照👉🏻讲解（新词、小词多用、语法、写作、翻译技巧、百科积累）#外刊精读# #翻译硕士# #MTI# #CATTI# 读外刊 学翻译 学英语 学百科 (24.9.10)

鼕禾　685天前　南京

日语翻译考试 [瑞译学苑考研沖刺班2022 学习打卡 11.4]#瑞译学苑# 这周直播课之前，有点点小小的感悟："The old dreams were good dreams" 其实有许多技巧我们在训练营，强化班都是见识过了的（学渣如我还只是停留在见识） 像是「突きつけられる」早在训练营时期，澄海大佬就给我们拓 ...全文

八百丿银花　683天前　南充

日语翻译考试#瑞译学苑# 补10月31日 全球城市化（大吉老师在这篇夸我达到了85分的水平🥹真开心） 1 第一句话中漏译了 健康 2 诸多挑战我用了リスク　但这个词去形容“风险”更好 最近学到了「話題」这个词用作挑战也不错 3 小主语用が　これらの話題がもたらす負担 4 全球相继启动了… 这里 ...全文

今天勉強了吗123　709天前　广州

日语翻译考试#瑞译学苑# #学习监督记录 kan# 瑞译学苑冲刺班2022学习打卡10.11 总是忘记驚嘆、蛍光的读音 刚看到再び日の目を見る的时候就想再び日是什么、目を見る是什么神奇用法 果然词汇匮乏呀

瑞译学苑-MTI及CATTI日语考试　1天前　厦门

瑞译学苑 | 纸条作文 金句推荐 百科作文素材推荐~ 独处，是为了重新勘察距离，使自己与人情世事、锱铢生计及逝日苦多的生命悄悄地对谈。——简媜《独处》 运用： 独处，不是为了划清与世界之间的界限，而是为了与人情世事、锱铢生计及去日苦多的生命悄悄地对谈。临风听蝉，独坐弹琴，王 ...全文

江户川白羽　10天前　长春

日语翻译考试 【瑞译学苑翻译破浪班2024 学习打卡 9月9日】 破浪班也是圆满结束了，中间休息期正好就把之前作业再都复盘视译一遍，有了之前的学习，复盘速度应该会有所提升。记忆无非就是一个反复重复的过程，没什么好让人退缩的，怕什么就要学什么，接着迎难而上吧。 #瑞译学苑# #日语#

昵称居然能起30个字　11天前　杭州

日语翻译考试#瑞译学苑# cctalk：kaz137 今天学习了10-3的参考译文和强化笔记 繁荣：活況を呈する,勢いがつく,人気が出る,好景気 への依存度が高い （问题）突出：際立つ,顕著に現れる,深刻化する,深刻さを増す,を浮き彫りにする 低年齢化する,激発する,不可逆,関与する,ずば抜け,音感,休業す ...全文

Dnstart　11天前　苏州

日语翻译考试 瑞译学苑翻译破浪班2024学习打卡 9.8 复盘了4-3的强化笔记，掌握了“门槛”“纠正”等的用法，期待明天的作业，继续加油。#瑞译学苑# #日语#

用户7456920927　11天前　重庆

日语翻译考试 瑞译学苑翻译破浪班2024 学习打卡 9月8日 载体：媒体、象徴。 双向奔赴：双方向の努力、協力、もの コラボ：collaboration。结合，相得益彰，联动，联名。 共同で行う作業や制作特に，複数企業による共同開発や共同研究，芸術家たちによる共同制作や共演などをいう #瑞译学苑# ...全文

昭昭颂桉_考研版　11天前　郑州

日语翻译考试瑞译学苑翻译破浪班2024学习打卡9月8日 对照5-3译文和强化笔记 申し入れる——时代的产物，天选之子 とうとうと弁じ立てる——滔滔不绝 ハイブリッド車 ——混动汽车 独占禁止法 ——反垄断法 身を固める——结婚成家；打扮，穿戴整齐（灵活翻译） 过得好快啊，已经是破浪班的 ...全文

良辰顺颂时宜　12天前　天津

日语翻译考试 瑞译学院翻译破浪班2024 学习打卡9月8日 Day29:#瑞译学苑# #日语# 1.积累一些与汽车相关的表达。如“限购”—自動車の購入制限，“限号”—ナンバーの登録規制，“限行”—走行制限，“节能减排”—省エネー•低炭素等词语。 2.在一些词语搭配上选择不合适，中式日语等情况时有 ...全文

-mitsuru-　12天前　玉林

日语翻译考试 【瑞译学苑翻译破浪班2024】 学习打卡25 09.07 #瑞译学苑# 作业：解除汽车限购 虽然昨天翻的时候感觉不太顺畅，但是今天看老师的评价，除了“可持续发展”用了“SDGs”（词汇互译看到过就用了）被纠正以外，就是表达优化了。虽然确实表达上还是没那么好，但是如果考试能做到正 ...全文

瑞译学苑-MTI及CATTI日语考试　12天前　洛阳

【天声人语·有声版】｜Vol.981 黑如人心 天声人语・有声版 | 黑如人心👈👈 黒きは人の心なり 青きは鯖（さば）の肌にして、黒きは人の心なり――。昭和の作家、尾崎士郎はよく、そう口ずさんでいたそうだ。悲しいことだけど、この世は欲にまかせた非道が尽きない。そんな人間の邪悪さを、黒とい ...全文

Dnstart　13天前　苏州

日语翻译考试 瑞译学苑翻译破浪班2024学习打卡 9.6 最后一篇翻译完成了，里面很多词条是背过的内容，复盘了第四周的翻译，继续加油。#瑞译学苑# #日语#