旭东翻硕 781天前 无锡
#佩洛西发文4条没提台湾# 【#佩洛西# 外交部提出严正交涉,相关MTI热词来了🇨🇳】 台湾问题相关表达汇总 ☑️台湾问题→Taiwan question ☑️根本问题→basic question ☑️原则问题→matter of principle 1、台独分子 “Taiwan Independence” activists; 2、美国总领馆:U.S. Cons ...全文
阅读量8525.3万 讨论量3.2万
旭东翻硕 781天前 无锡
#佩洛西发文4条没提台湾# 【#佩洛西# 外交部提出严正交涉,相关MTI热词来了🇨🇳】 台湾问题相关表达汇总 ☑️台湾问题→Taiwan question ☑️根本问题→basic question ☑️原则问题→matter of principle 1、台独分子 “Taiwan Independence” activists; 2、美国总领馆:U.S. Cons ...全文
CATTI译路通 1664天前
【#全面禁止非法野生动物交易表决通过# :在现行法律基础上加重处罚】禁止食用野生动物 ban the eating of wildlife;人工繁育、饲养的陆生野生动物 terrestrial wildlife which are artificially bred and farmed;严厉打击非法野生动物交易harshly crack down on the illegal wildlife trade;家禽家 ...全文
北京周报 210天前 北京
【中国生育成本报告:养娃到本科毕业平均花68万】养娃成本cost of childbearing;人口学家demographer;经济压力economic burden;呈下降趋势to show a downward trend;机会成本opportunity cost;家务household chores;两难境地dilemma;婴幼儿infant and toddler;生育补贴child-bearing subsidy ...全文
英音Aria 944天前
Inclement weather “恶劣天气”的官🥲方说法 最近极端天气好多,频频收到vendor的邮件说他们的服务受到恶劣天气的影响了。这种正式的通知中可不会用terrible weather或者bad weather。 Inclement 还有个古早的意思 “残忍的”但现在几乎见不到了。Inclement weather 已经成为了一个正式并通用的搭 ...全文
中国日报-英语点津 863天前 北京
#人民日报论奋斗者正青春# 【学习时间|青年兴则国家兴,青年强则国家强(中英#双语# )】 #我们的青年英雄# #Xi's Focus# #翻译硕士# #翻译考试# #时事英语# #奋斗正青春# #共青团成立100周年# 北京周报的🎞︎微博视频
校园大小事 67天前 济南
英语|16大时态完整版
北京周报 183天前
【英国凯特王妃数月迷踪引热议】闲谈tittle-tattle;公开露面to make public appearance;阴谋论conspiracy theory;未经证实的传言unsubstantiated rumor;操纵to maneuver;推测speculation;君主制monarchy;生活成本cost of living;旁观者spectator #时事英语# (网络图片)
北京周报 192天前
【《周处除三害》成票房黑马 上映11天票房近4亿】惊悚片thriller;点映advance screening;主角protagonist;职业杀手hitman;逃犯fugitive;团伙犯罪gang crime;自责remorse;自我救赎self-redemption;院线上映theatrical release;黑马dark horse #时事英语# (网络图片)
北京周报 243天前
【清华大学辟谣“80%毕业生出国”】就业报告employment report;辟谣to refute the rumor;就业服务中心employment service center;收集校友信息to collect alumni information;提供相关服务to provide associated services;国防技术national defense technology;信息和通信技术information and co ...全文
北京周报 244天前
【2023年中国GDP同比增长5.2%】年度目标 annual target;市场预测market forecast;驳斥to refute;宏观经济政策协调macroeconomic policy coordination;高端制造业high-end manufacturing;内部动力internal dynamics;零售额retail sales;固定资产投资fixed-asset investment;复苏轨迹recovery tr ...全文
北京周报 260天前
【#中泰永久互相免签# 】签证互免mutual visa exemptions;双边关系bilateral relationship;在线搜索量online search volume;免签政策visa-free policy;深远的影响far-reaching impact;中国入境旅游市场China’s inbound tourism market;注入强劲动力to inject strong momentum;重要客源市场impor ...全文