The Ties That Bind

本片由苏·弗里德里希导演Lore Bucher主演，于未知美国上映！

杀戮的历史不停地被以各种不同方式、不同的角度书写再现，但对亲身走过的人来说，回首是艰难的。导演身为德国人经历过二战、在战后嫁给美国大兵的母亲接受了她的访谈，包括她所提出的各种犀利诘问，纳粹为什么可以让德国民众认同？当纳粹种族清洗的意图愈来愈明显，德国一般民众，乃至于她母亲个人又是如何回应？众所皆知的历史因简化而单一，透过个人回忆，历史复杂的纹理得以显现。在当下受访的母亲带着事过境迁的理性描述着被大历史牵动的个人经历，声音沉稳，条理分明，唯有透过影像多层次的艺术表现手法，压抑着没有被说出口，或者，也说不出口的情绪感受才幽微浮现。纪录片交错与对照的不只是关于犹太大屠杀的公共记忆和个人历史，还有纳粹时期的德国与九零年代美国的反犹太主义，以凸显历史的映照和延续关系，并提醒身处当代的人们无可回避的责任。