一封书信寄回来

本片由万籁鸣,万古蟾,梅雪俦导演XX主演，于未知中国大陆上映！

《中国电影发展史（第一卷）》列有：“《一封书信寄回来》（1927，1本，动画片）。编导：梅雪俦。摄影：万古蟾。绘制：万古蟾、万涤寰。”1927年上海《申报》上有几则有关《一封书信寄回来》的消息： 长城画片公司导演梅雪俦，留美研究电影数年，对于滑稽活动画片一道，曾在美国最 著名之Out of The lnk Well公司，服务数年，随卖士夫礼沙兄弟实习，尽得其奥。曾在该公司绘制苍蝇、金鱼、领薪日等片。回国后，结合画家万古蟾、张汇元诸君，合绘《顽皮星君》。《大闹画室》一片，现已制就出版，南洋、香港、暹罗、檀香山等处，纷纷购去。该片内容画人与真人合作，滑稽处甚多，令人观后，捧腹不置。闻其第二片《一封书信寄回来》，业已筹备绘制云。（长城画片公司之活动滑稽画片[N]. 申报，1927-5-10(申报本埠增刊). ） 活动画片部主任梅雪俦、万古蟾诸君，亦在积极进行摄片。此项墨水片（Cartoon）该公司系用最新之法摄制。该项影片第一集名《大闹画室》已出片，第二集名《一封书信寄回来》已经编就剧本，日内开摄云。（紫. 长城画片公司(N). 申报，1927-5-11(3). ） 长城画片公司新出版之《大闹画室》，系中国摄制活动墨水画Cartoon之初创。此片由梅雪俦、万古蟾两君合作而成。梅君昔在美国时专学此种活动画片于纽约百代公司，曾助制著名之墨水瓶Out of Ink well一片，《大闹画室》片中之一切技巧，皆由梅君专心策划，并由其导演一切。万君为国内名画家，此片之图画悉出于其手。摄影明晰，一无微疵，而剧情尤为突梯滑稽，不落普通滑稽片之窠臼。前曾在百星大戏院随《一箭仇》开映，笑声满院，观客□止。今此片已运往美国各埠开映，近接纽约、旧金山、芝加哥等最之报告，谓此片在各大戏院开映时，观众除留美华侨之外，更多美国人士前来参观，彼等俱赞美此片之成绩，并惊叹中国竟然有此种堪与美国活动画片匹美之出品，报纸尤多赞美之词云。此片尚须在本埠作第二次之公映云。（长城公司《大闹画室》在美开映[N]. 申报，1927-9-30(申报本埠增刊). ） 据学者殷福军考证，“第一，万氏兄弟确实没有创作过动画片《一封书信寄回来》；第二，万氏兄弟生前也没有提到他们创作过动画片《一封书信寄回来》。”《一封书信寄回来》“这部影片的拍摄可能是仅仅停留在‘计划’这一层面上，甚至万氏兄弟都不知道这一计划。 ”这部影片并未拍出便夭折了。（殷福军，万氏兄弟早期动画作品《一封书信寄回来》真伪考证，电影艺术2011年02期）